＊それぞれ右のアイコンをクリックすると英語音声が再生されます。

What's New !

[▽Editorial What's New]

• `Hell to pay' if terrorists' link to drug cartels isn't checked 12.2.6
  関係深めるテロ組織と麻薬カルテル
• Obama's pressure on Iran raises fear of a military clash 12.1.30
  イランへの圧力強化で軍事衝突の懸念高まる
• Palestinians to renew efforts for bid to U.N. 12.1.23
  パレスチナ、国連加盟への活動再開へ
• U.S. drone a tech challenge for Iran 12.1.17
  米無人機捕獲で試されるイランの技術
• U.S. exit from Iraq leaves a power void 11.12.26
  力の空白生んだ米軍撤退
• U.S. to leave Iraqi airspace clear for strategic Israeli route to Iran 11.12.20
  米軍イラク撤退でイスラエルのイラン攻撃が容易に
• Nigerian terrorists pose threat to U.S. 11.12.5
  ナイジェリアのテロ組織が米国の脅威に
• Arms-control free fall 11.11.28
  行き詰まるオバマ政権の軍縮政策
• Feds probing possible cyberattack at Illinois utility 11.11.21
  イリノイ州の公共施設にサイバー攻撃
• Foreign spies, even allies, hit U.S. with cyberattacks 11.11.7
  同盟国からもサイバー攻撃
• Defense chief says U.S. is shifting focus to Asia 11.10.31
  米国はアジアにシフトしている−米国防長官
• Cybercommand chief opposes U.N. net control 11.10.24
  サイバー司令官、国連のネット規制に反対
• Panetta warns of retreat in Africa due to budget cuts 11.10.17
  予算削減によるアフリカでの脅威を警告−国防長官
• Cain, Gingrich: Same goal, different tones 11.10.11
  論調の違うケイン、ギングリッチ両氏
• Obama dismisses claims of racial slur on `slippers' 11.10.3
  オバマ大統領、人種差別発言を否定
• U.S. selling JDAM guided bombs to Taiwan 11.9.26
  米、ＪＤＡＭ誘導弾を台湾に売却
• Israeli deputy foreign minister: 50-70 countries won't support Palestinian U.N. bid 11.9.19
  ５０〜７０ヵ国がパレスチナ独立決議を支持しない−イスラエル
• Pentagon fears listening posts from China 11.9.5
  国防総省、中国の傍受施設に懸念
• Beijing expanding its nuclear stockpile 11.8.29
  核戦力の拡大進める中国
• Obama to deport illegals by `priority' 11.8.22
  「優先順位」で不法移民を追放するオバマ氏
• CIA ignored U.S. envoy plea to cancel March drone strike in Pakistan 11.8.8
  ＣＩＡ、米大使の無人機攻撃中止要請を無視
• Bin Laden operation `routine' for U.S. special forces 11.8.1
  ビンラディン殺害は「日常的」作戦の一部
• China building electro-magnetic pulse weapons for use against U.S. carriers 11.7.25
  中国、米空母を標的に電磁パルス兵器開発か
• Foreign spies stole weapons data from U.S. contractor 11.7.18
  外国スパイが米企業から武器情報を盗み出す
• Clinton tries to prod Budapest back to values of democracy 11.7.4
  米国務長官、民主主義の尊重をハンガリー政府に求める
• Turkey is shaping the `Arab Spring' 11.6.27
  「アラブの春」で役割果たすトルコ
• Haqqani terrorists threaten U.S. withdrawal from Afghanistan 11.6.23
  米軍のアフガン撤退を脅かすテロ組織ハッカニ
• Romney's in; Mormon faith still seen as hurdle 11.6.6
  ロムニー氏出馬表明　モルモン教が依然障害に
• Jet delay adds to China threat 11.5.30
  戦闘機開発の遅れで中国の脅威高まる
• Libyan rebels want food, supplies from West 11.5.23
  食料、生活必需品が欲しいリビア反政府勢力
• Ex-premier warns against cutting U.S. aid to Lebanese military 11.5.16
  レバノン元首相、米国の支援停止の動きに警告
• Evidence at bin Laden's home raises nuclear concerns 11.5.9
  ビンラディン殺害、押収証拠から核の懸念
• Terrorists discover uses for Twitter 11.5.2
  ツイッターを使い始めたテロリスト
• Drive grows for states to recognize `personhood' 11.4.25
  「パーソンフッド」承認への動き各州で加速
• Iran's cash for Karzai buys years of loyalty 11.4.18
  影響力確保へアフガン大統領に資金提供−イラン
• Chinese telecom threat 11.4.11
  中国通信企業の脅威
• Gates grilled on price of `illegal war' 11.4.4
  「違法な戦争」の戦費めぐり追及受けるゲーツ長官
• Tea party fallen stars may rise again for '12 11.3.29
  ティーパーティー落選候補が２０１２年選挙で復活か
• China open to cyber-attack 11.3.21
  サイバー攻撃に弱い中国のインフラ
• China deemed biggest threat to U.S. 11.3.14
  中国は米国にとって最大の脅威
• Lawmakers call on IAEA to examine Syrian nuke facilities 11.3.7
  議員らがシリア核施設の査察をＩＡＥＡに要求
• Al Qaeda offers aid to rebels in Libya 11.2.28
  アルカイダがリビアの反政府勢力を支持
• Military to bolster its forces in Pacific 11.2.21
  太平洋での兵力増強へ
• `String of failures' cited in Fort Hood attack 11.2.8
  フォートフッド銃撃事件の捜査での「一連の失敗」
• U.S., EU eye anti-satellite weapons pact 11.1.31
  衛星破壊兵器合意を注視する米、ＥＵ
• U.S. cautious in responding to Tunisian government crisis 11.1.24
  チュニジア危機に慎重な対応の米政府
• IAEA seeks permission from Myanmar for nuke inspectors to visit 11.1.17
  ミャンマーに核査察官の受け入れ求めるＩＡＥＡ
• Sudan vote puts stability on the line 11.1.10
  危険にさらされるスーダンの安定
• California No. 1 in marijuana admissions 11.1.4
  加州のマリフアナ依存症の入院が最多に

What's New !

[△News Story What's New]

• Obama's America: A tired old mare 2012.2.1
  オバマの米国：くたびれた、老いぼれ馬
• NIMBY nation 2012.1.25
  「ニンビー」（注）国家
• The free market's new frontier 2012.1.18
  自由市場の新たなフロンティア
• Europe's airline tax bomb 2012.1.11
  欧州に航空券課税という爆弾
• The 2012 economy 2012.1.5
  ２０１２年の経済
• The Pyongyang spring? 11.12.28
  ピョンヤンの春となるか
• Close the Strait of Hormuz 11.12.22
  ホルムズ海峡を閉鎖してみるがいい
• The czar who bleeds 11.12.14
  深手を負ったロシアの独裁者
• Debt dumps on Durban 11.12.7
  ダーバン（ＣＯＰ１７の開催地）に欧米の債務問題が影を落とす
• The Spanish premonition 11.11.30
  スペインの予兆
• Occupy movement evicted 11.11.23
  「占拠」運動に強制排除措置
• Occupy America 11.11.16
  「アメリカを占拠せよ」ということか
• Faint welcome for No. 7 billion 11.11.9
  世界人口７０億人目への弱気な歓迎
• From Arab Spring to Islamist Winter 11.11.2
  「アラブの春」から「イスラム主義の冬」へ
• Will Obama attack Iran? 11.10.26
  オバマ大統領はイランを攻撃するだろうか
• Obama's Christian problem 11.10.19
  オバマ大統領のクリスチャン問題
• Anarchy in the USA 11.10.12
  米国のアナーキー
• Bachmann is right 11.10.5
  バックマン女史の考えは正しい
• Obama's phony debt plan 11.9.28
  オバマ氏のいかがわしい借金計画
• Fraying Mideast peace 11.9.21
  ほころびが進む中東の平和
• Toying with gun control 11.9.14
  銃規制をもてあそんでいる
• Obama's Afghan failure 11.9.7
  オバマ大統領のアフガン政策の失敗
• The coming pension earthquake 11.8.31
  年金地震がやって来る
• The eurozone stalls 11.8.24
  ユーロ圏も失速
• Obama's tantrum against S&P 11.8.17
  オバマ氏、Ｓ＆Ｐにかんしゃく
• Damascus doesn't believe in Ramadan 11.8.10
  ダマスカスはラマダンに楽園の門が開かれるとは信じていない（注１）
• Jacking up your electric bill 11.8.3
  あなたの電気代をつり上げるつもりだ
• Obama's gas stunt comes up empty 11.7.27
  オバマ大統領の激安ガソリンの効果も空しく
• Recognizing Palestine 11.7.20
  パレスチナ国家の承認
• Obama's hostility to the truth 11.7.13
  オバマ大統領の真実への敵意（ホスティリティー）
• Obama courts disaster 11.7.6
  自ら危険を招くオバマ政権
• The Grecian formula 11.6.29
  ギリシャへの処方箋
• Obama's euro-style unemployment 11.6.24
  オバマ大統領が向かうヨーロッパ型失業問題
• Goolsbee heads for the hills 11.6.16
  グールズビー大統領経済諮問委員長も逃げ出す
• Wishing away Iranian nukes 11.6.8
  イランの核に見て見ぬふり
• Deport California's illegal-alien convicts 11.6.2
  カリフォルニアの不法在留外国人は国外退去させよ
• The gutsiest call 11.5.25
  最も勇敢な作戦、ドーリットル空襲に参加した軍人
• Obama's Islamist partners in Egypt 11.5.18
  エジプトにいるオバマ大統領のイスラム教徒のパートナー
• Welfare nation 11.5.11
  「福祉国家」米国？
• Obama to Christians: Forget you 11.5.4
  オバマ大統領からクリスチャンへ：あんたのことなど知らないよ
• The end for Assad 11.4.27
  近づくアサド大統領の終焉
• CIA drones killing Pakistanis 11.4.20
  ＣＩＡの無人機がパキスタン人を殺害している？
• Obama caves on terror trials 11.4.13
  オバマ大統領、テロリストの裁判で折れる
• Team Obama, world police 11.4.6
  世界の警察「オバマ・チーム」
• Obama's nuclear negligence 11.3.30
  オバマの核に対する怠慢
• Justifying Japanese Judgment Day 11.3.23
  
• Is Obama a war criminal yet? 11.3.19
  オバマ氏も、これで、もう戦争犯罪人となるのか
• No hope for gun grabbers 11.3.9
  銃取り上げ論者に希望はない
• The left's drive toward $8 gas 11.3.2
  ガソリンを１ガロン８ドルにしたがっている左派
• Don't mess with Tehran 11.2.23
  「イランがすることに口出しをするな」と
• No room for the Ten Commandments 11.2.16
  「モーセの十戒」も裁判所から排除される
• The Egyptians hate us 11.2.9
  エジプト人は米国人を憎んでいる
• Obama's spaced out speech 11.2.2
  オバマ大統領のとぼけた一般教書演説
• Nukes now 11.1.26
  今こそ原発を
• Aborting free speech 11.1.20
  言論の自由を中絶する
• America's promise of progress 11.1.12
  アメリカの進歩の約束
• Murder on the border 11.1.5
  国境地帯での殺人
  《△TOP》