地球だより

　先日、あるロシアの大手銀行から手紙が届いた。開けてみると、「特別な融資のご提案です」とある。必要な書類は「パスポート」だけ。「銀行の店舗に一回行くだけで、融資を受けることができます」
　そして、次を見て、「目が点」になった。「金利は、１８・４％まで下がりました！」この銀行は、「国営」である（一部株式は公開されているが）。それが、こんな「サラ金」のような提案をしている。
　なぜそうなのか？理由は、インフレ。ロシアのインフレは、ソ連崩壊直後からずっと続いている。２０１２年のインフレ率は、公式発表によると６・６％。それが事実なら、国営銀行は１８・４％～６・６％＝実質１１・８％で金を貸していることになる。
　しかし、この「６・６％」という数字を信じている人は誰もいないのだ。電気、水道、電話代など、いわゆる公共料金は、年に１度、一気に２０～３０％上がる。食料品も、ある日突然２０～３０％上がる。住んでいる人々は、インフレ率は年２０～３０％と感じている。
　そして、ロシア政府は、国民に「金をドンドン借りるよう」奨励している。そのため、軽い気持ちで金を借り、「借金地獄」に落ちていった人が本当に多い。
　若い世代の不満は、ローンが組めず、「家が買えない」こと。ロシアの銀行は、「家購入のための融資」でも金利を下げないのだ。
　結局、「借家でがまんし続けるか」「無理して買って借金地獄に落ちるか」という二者択一を迫られる。
　高いインフレ率と高い金利。この二つは、プーチン政権の支持率を下げる、主な原因になっている。
（Ｙ）